Издание Русская словесность (издательство Школьная пресса)

Spokesperson (лицо бренда) - Персона, рекламирующая товар или услугу, имя которого прочно ассоциируется с этим товаром (услугой). Например, лицом британского телеканала ITV Digital уже несколько лет работает вязаная обезьянка, созданная коллективом лондонского агентства Mother. Она не просто звезда большинства рекламных кампаний телеканала, в 2002 году обезьянка заняла 4-е место в ряду самых влиятельных рекламных персон Соединенного Королевства (ее обошли лишь Мартин Соррелл, Морис Саатчи и Крис Пауэл). В случае с L’Oreal и PepsiCo, когда продукцию фирмы представляют более десятка лиц, использовать термин spokesperson некорректно.
В новостных лентах термин spokesperson часто употребляется в несколько ином значении и обозначает некоего неизвестного, но официального представителя компании, фамилия которого по каким-либо причинам (чаще всего из-за профессиональной привычки СМИ не разглашать источники информации?) замалчивается.

Сжатие данных (data compression) - техника обработки данных, применяемая для экономии пространства, особенно при хранении в памяти графической информации, за счет удаления повторяющихся данных Чаще всего при этом избавляются oi пропусков, заменяя их соответствующей строкой кода и сжимая все неиспользуемый дополнительные данные Сканированные файлы штриховых рисунков мо1 ут быть успешно сжаты в отношении 20.1, поскольку они всегда содержат множество строк с аналогичными данными (например, полная строка из нулей для чер-но1 о цвета, за ко горой следует полная строка из единиц для белого цвета). Полутоновые изображения хуже поддаются сжатию, и степень компрессии здесь обычно в несколько раз меньше

Формный цилиндр - один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма - офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие элементы изготавливают (травлением, гравированием) непосредственно на поверхности форм-ного цилиндра.