Издание Твой факультет

Увлажняющая система (dampening system или damping system) - система в офсетной печатной машине, осуществляющая увлажнение формы перед нанесением краски. Обычно сюда входит резервуар (fountain), где находится увлажняющий раствор. В этом резервуаре вращается увлажняющий валик (fountain roller), поверхность которого постоянно покрыта дозированным слоем увлажняющего раствора. Влага с поверхности увлажняющего валика отбирается с помощью подающего ролика (feed roller) с тканевым покрытием. Эта влага передается на металлический распределительный цилиндр (distributor roller), осуществляющий подачу раствора на увлажнители (plate dampers), которые наносят влагу на поверхность печатной формы.

Vertical market (Вертикальный рынок) - – ситуация, при которой рынок конкретного товара ограничен (узок), но большинство потребителей на этом рынке нуждаются в данном товаре.
На планете Земля имеются такие места, как Чукотский автономный округ. Там живут люди. Именно живут, всю жизнь. Еще там холодно, это точно, там действительно очень холодно. Возьмем только ту часть населения этого округа, которая мужественно пасет оленей вопреки условиям окружающей среды. Им очень нужны унты – это такая обувь из меха, теплая и удобная. В принципе, потребителей унтов на нашей планете не так уж и много, но они им очень нужны, жизнь без них за полярным кругом становится какой-то скучной и можно даже впасть в депрессию. Так что получается самый натуральный вертикальный рынок по производству обуви из меха для согревания тела и души северных людей.

Ниткошвейная машина - устройство, предназначенное для сшивания тетрадей в книжный блок нитками.